Muerte-compasion
EL LIBRO TIBETANO DE LA MUERTE
Extracto de La gran liberación a través de la escucha
¡Oh, Hijo/a de la Naturaleza de Buda, ha llegado el momento de que busques un camino!
Tan pronto como tu respiración cese, surgirá [la luminosidad] conocida como «el resplandor interior del primer estado intermedio», a la que tu maestro espiritual te introdujo anteriormente.
En cuanto cese tu respiración, todos los fenómenos quedarán vacíos y completamente al descubierto como el espacio. [Al mismo tiempo], surgirá una conciencia desnuda – no ajena [a ti mismo] – sino radiante, vacía y sin horizonte ni centro.
En ese momento, debes reconocer personalmente esta naturaleza intrínseca y descansar en el estado de esa [experiencia]. Yo también te la presentaré [en ese momento].
Ahora, la señal de la disolución de la tierra en agua está presente, del agua en fuego, del fuego en aire, del aire en conciencia, y así sucesivamente.
¡Oh, Venerable! ¡Te ruego que no te distraigas del cultivo de una intención altruista!
¡Oh, Hijo/a de la Naturaleza de Buda, lo que se llama muerte ha llegado!
Por lo tanto, debes adoptar una motivación altruista y concentrar tu pensamiento de la siguiente manera:
«He llegado al momento de la muerte, así que ahora, apoyándome en el proceso de la muerte, cultivaré con determinación una intención altruista. Meditaré sobre la generación del amor bondadoso, la compasión y una intención altruista para alcanzar la iluminación. Por el beneficio de todos los seres sintientes, que son tan ilimitados como el espacio, debo alcanzar la budeidad perfecta».
Y, en particular, [debes pensar]:
«En este momento, por el bien de todos los seres sintientes, debo reconocer [el momento de] la muerte como [el surgimiento de] la radiación interna, el cuerpo de Buda de la Realidad, y mientras me encuentre en ese estado, debo alcanzar el logro supremo del Gran Sello y, de ese modo, actuar por el bien de todos los seres sintientes.
Si no consigo este logro, entonces, reconociendo el estado intermedio tal como es, actualizaré el cuerpo de Buda coalescente del Gran Sello durante el estado intermedio y, de ese modo, manifestándome para instruir a cada uno de acuerdo con sus necesidades, actuaré por el beneficio de todos los seres sintientes, que son tan ilimitados como el espacio».
Sin abandonar el enfoque en cultivar una intención altruista, de la manera anterior, recuerda las experiencias meditativas que desarrollaste anteriormente con base a las enseñanzas orales.
(Extraído de TIBETAN BOOK OF DEATH, compuesto por Padmasambhava)
